 
A BlackBerry Screen Reader alkalmazásban használható kézmozdulatok
Ha BlackBerry készüléke rendelkezik görgetőpaddal, a görgetőpadon és az érintőképernyőn egyaránt használhatja a 
BlackBerry Screen Reader kézmozdulatokat.
Megjegyzés: Ha be van kapcsolva a BlackBerry Screen Reader, csak a BlackBerry Screen Reader mozdulatokat 
használhatja a görgetőpadon.
A gyorsfeladatok módban használható kézmozdulatok
A Gyorsfeladatok mód segítségével módosíthatja a beállításokat, és hozzáférhet a BlackBerry Screen Reader funkcióihoz. A 
Gyorsfeladatok módba lépést követően megjelenik az elérhető feladatok listája, Önnek pedig 3 másodperce van a kívánt 
feladat elvégzésére. Ha nem hajt végre feladatot, a BlackBerry készülék kilép az üzemmódból, és ezt rövid rezgéssel jelzi.
A Gyorsfeladatok mód hozzáféréséhez húzza egy ujját lefelé, majd jobbra.
Feladat
Mozdulat
A beszéd hangerejének módosítása
Egy ujja felfelé húzásával növelheti, lefelé húzásával pedig 
csökkentheti a hangerőt.
A beszéd sebességének módosítása
Egy ujja balra húzásával lassíthatja, jobbra húzásával pedig 
gyorsíthatja a beszédtempót.
Az utolsó elem ismételt lejátszása
Megjegyzés: Visszapörgetés segítségével meghallgathatja 
az utolsó 10 felolvasott elemet.
Felfelé húzás két ujjal.
Utolsó elem betűnkénti felolvasása
Lefelé húzás két ujjal.
Az utolsó elem betűnkénti felolvasása a fonetikus ábécével 
(például Aladár, Béla stb.)
Az utolsó elem betűnkénti, fonetikus felolvasásához húzza 
két ujját lefelé, és tartsa ott az ujjait.
Sötét képernyő mód be- vagy kikapcsolása
Megérintés egyszer, két ujjal.
Felhasználói útmutató
Beállítások
193
 
A készülék navigálásához használatos kézmozdulatok
A képernyő széléről induló kézmozdulatok (például a Beállítások elérésére szolgáló, fentről lefelé irányuló húzás vagy az 
alkalmazások lekicsinyítésére használható felfelé húzás) a BlackBerry Screen Reader alkalmazásban megegyeznek az 
összes többi alkalmazásban használt mozdulatokkal. Amikor azonban a BlackBerry Screen Reader be van kapcsolva, 
további mozdulatokat is használhat a navigáláshoz.
Feladat
Mozdulat
A viszonyítási pont beállítása és felolvasása
A viszonyítási pont lehet mező, gomb, kijelölt terület, 
hivatkozás, alkalmazás, bekezdés, mondat, szó, cím, kép 
vagy bármely más, a kijelzőn megjelenő elem.
Érintse meg a viszonyítási pontot egy ujjal.
A Felfedezés mód elérése
A Felfedezés mód lehetővé teszi a viszonyítási pontokkal, 
például betűkkel, szavakkal, gombokkal, hivatkozásokkal, 
menüelemekkel és képekkel folytatott interakciót és 
keresést. Ezek a viszonyítási pontok kiemelten jelennek 
meg.
Érintse meg hosszan a viszonyítási pontot egy ujjal, majd 
mozgassa el az ujját. Ezzel a viszonyítási pontot az ujja alatti 
objektumra állítja be.
Jelentse be, hogy hol van beállítva a viszonyítási pont a 
képernyőn.
Érintse meg a képernyőt egyszer, két ujjal.
Ha elveszettnek érzi magát a képernyőn, ezt a 
kézmozdulatot használhatja a „Hol vagyok” 
helymeghatározáshoz. A BlackBerry Screen Reader 
elolvassa a leírást, a viszonyítási pontot és az alkalmazás 
nevét.
Viszonyítási pont aktiválása
A viszonyítási pont aktiválásával jelezheti, hogy műveletet 
kíván végezni a kijelző adott részével.
Érintse meg kétszer a viszonyítási pontot egy ujjal.
Nyomva tartás
Dupla érintés és nyomva tartás.
A következő vagy az előző viszonyítási pontra lépés
A következő viszonyítási pontra lépéshez húzza egyik ujját 
jobbra. Az előző viszonyítási pontra lépéshez húzza egyik 
ujját balra.
Lista pásztázása vagy görgetése
A lista tetejére görgetéshez húzza két ujját felfelé. A lista 
aljára görgetéshez húzza két ujját lefelé. Ezzel a mozdulattal 
új kezdőpontot ad meg.
Hangjelzés jelzi a görgetési művelet befejeztét, valamint a 
BlackBerry Screen Reader frissíti a viszonyítási pontot, így 
folytathatja az olvasást az új helyről.
Felhasználói útmutató
Beállítások
194
 
Feladat
Mozdulat
Választó mezőinek beállítása
Megjegyzés: A választó egy opciókijelölő eszköz, amely 
egynél több opcióval rendelkezik. Ilyen például a 
dátumválasztó, amely oszlopokkal rendelkezik a nap, a 
dátum és a hónap opciók kiválasztásához.
Kattintson duplán a választó kibontásához. Húzza felfelé 
vagy lefelé az ujját a választó egyes oszlopaiban a helyes 
érték kiválasztásához. Húzza jobbra vagy balra az ujját 
másik oszlop kiválasztásához.
Hangjelzés jelzi, hogy a választó első vagy utolsó 
oszlopában van. A BlackBerry Screen Reader frissíti 
viszonyítási pontot, és felolvassa minden egyes oszlop 
alapértelmezett részét. A dátumválasztóban például az 
alapérték az aktuális nap.
Ugrás az oldal, a lista, a rész. a szövegmező vagy a 
megjelenítési terület felső részére vagy elejére
Két ujja felfelé húzásával és nyomva tartásával lépjen az 
oldal, a rész tetejére vagy a szövegmező kezdő részére. 
Ezzel új viszonyítási pontot állít be.
Ugrás az oldal, a lista, a rész, a szövegmező vagy a 
megjelenítési terület alsó részére vagy végére
Két ujja lefelé húzásával és nyomva tartásával lépjen a 
képernyő, a lista vagy a rész aljára vagy a szövegmező 
végére. Ezzel a mozdulattal új kezdőpontot ad meg.
Belépés a szöveges navigációs módba
Érintse meg a kívánt szövegmező viszonyítási pontként való 
beállításához. Két ujjával kétszer érintve léphet be a 
szöveges navigációs módba. A kurzor a szövegmező elején 
jelenik meg.
Csúszka értékének módosítása
Miközben a viszonyítási pont a csúszkán van, egy ujja felfelé 
pöccintésével növelheti a csúszka értékét, lefelé húzásával 
pedig csökkentheti a csúszka által képviselt értéket.
Az előző vagy következő szövegrészre, illetve webes 
tartalomra lépés
A szövegrész lehet karakter, szó, sor, mondat vagy 
bekezdés. A webes tartalomrész lehet fejléc vagy 
hivatkozás.
Szöveges navigációs módban az előző szövegrészre vagy 
webes tartalomrészre lépéshez húzza egyik ujját balra. A 
következő szövegrészre vagy webes tartalomrészre 
lépéshez húzza egyik ujját jobbra.
Szövegrészlet méretének beállítása
A szövegrész lehet karakter, szó, sor, mondat vagy 
bekezdés, illetve egy weboldal fejléce vagy hivatkozása. A 
szövegrészlet mérete határozza meg, hogy milyen 
távolságra ugorjon előre vagy visszafelé az adott 
dokumentumban, webtartalomban vagy egyéb szövegben.
Szöveges navigációs módban a nagyításhoz húzza egyik 
ujját felfelé. A kicsinyítéshez a szövegben állva húzza egyik 
ujját lefelé.
Balra, jobbra, felfelé vagy lefelé mozgás
Három ujj balra, jobbra, felfelé vagy lefelé húzása.
A BlackBerry Screen Reader általi felolvasás leállítása
Egy ujj lefelé, majd balra húzása.
Felhasználói útmutató
Beállítások
195
 
Feladat
Mozdulat
Ha a BlackBerry Screen Reader egy oldalnyi szöveget olvas 
fel, a viszonyítási pont a legutóbb felolvasott elemen marad, 
így arról a helyről folytathatja az olvasást, ahol abbahagyta.
Az alkalmazás alapértelmezett műveletének végrehajtása
Dupla érintés két ujjal.
Dátum és időpont leolvasása
Megjegyzés: Ezt a kézmozdulatot bármelyik képernyőn 
használhatja akkor is, ha nincs rajta állapotsor.
Egy ujj gyors lefelé húzása, majd felfelé csúsztatása.
Az állapotsor adatainak leolvasása (beleértve az 
akkumulátor adatait és a hálózati kapcsolatokat)
Megjegyzés: Ezt a kézmozdulatot bármelyik képernyőn 
használhatja akkor is, ha nincs rajta állapotsor.
Egy ujj gyors felfelé húzása, majd lefelé csúsztatása.
A BlackBerry Naptár alkalmazásban használható kézmozdulatok
Feladat
Mozdulat
Ugrás a következő napra, hétre vagy hónapra
Három ujj jobbra húzása.
Ugrás az előző napra, hétre vagy hónapra
Három ujj balra húzása.
A kezdőképernyőn használható kézmozdulatok
Feladat
Mozdulat
Az alkalmazás lekicsinyítése és a lekicsinyített 
alkalmazások megjelenítése
Húzza felfelé az ujját az alsó résztől. Ez a kézmozdulat 
megegyezik az egyéb alkalmazásokban használt 
mozdulattal.
Lekicsinyített alkalmazás bezárása
Miközben a viszonyítási pont a lekicsinyített alkalmazáson 
van, két ujját használva érintse meg duplán.
Alkalmazás törlése
Hosszan tartó érintés egy ujjal, majd az ujj alkalmazásra 
húzása. Ezzel a viszonyítási pontot az ujja alatti területre 
állítja be. Ezután az alkalmazást két ujjal végzett dupla 
érintéssel törölheti.
Felhasználói útmutató
Beállítások
196
 
Szövegbevitelhez és szerkesztéshez használatos kézmozdulatok
Ha kivágásra, másolásra vagy törlésre választ ki szöveget, a szövegrészlet mérete a beállított szövegrészlet-mérettől függ. A 
szövegrész lehet karakter, szó, sor, mondat vagy bekezdés, illetve egy weboldal fejléce vagy hivatkozása.
Feladat
Mozdulat
BlackBerry billentyűzet elrendezésének váltása
Miközben a viszonyítási pont a BlackBerry billentyűzet 
alkalmazáson van, húzza egy ujját lefelé.
Felajánlott szó elfogadása
Egy ujj felfelé húzása.
Szöveg kijelölése
Érintse meg kétszer, és tartsa lenyomva egy ujjal.
Ezzel a kézmozdulattal kiválaszt egy szövegrészletet és 
belefoglalja a kurzor helyzetét.
Kijelölt szöveg törlése
Ha kiválasztott szöveget, érintse meg kétszer, és tartsa 
lenyomva egy ujjal.
Szöveg kiválasztásának kibővítése
Ha kiválasztott szöveget, ujját balról jobbra csúsztatva egy 
fokkal növelheti a kijelölés méretét.
Szöveg kiválasztásának csökkentése
Ha kiválasztott szöveget, ujját jobbról balra csúsztatva egy 
fokkal csökkentheti a kijelölés méretét.
Ha a kijelölés csökkentéséhez végzett ujjmozdulat közben a 
kijelölés törlődik, a kijelölés a másik irányban folytatódik. Ha 
például a kijelölt szöveg elejére lép, az új kijelölés a balra 
lévő szövegrész lesz. Ha a kijelölt szöveg végére lép, az új 
kijelölés túlnyúlik az előző végén.
Szövegrészlet méretének módosítása
A nagyításhoz a szövegben állva húzza egyik ujját felfelé. A 
kicsinyítéshez a szövegben állva húzza egyik ujját lefelé.
Szövegrészlet törlése (balról jobbra író nyelveknél)
Két ujj jobbról balra húzása.
Szövegrészlet törlése (jobbról balra író nyelveknél)
Két ujj balról jobbra húzása.
Szövegrészlet kivágása
Két ujj balra, majd jobbra húzása.
Szövegrészlet másolása
Két ujj jobbra, majd balra húzása.
Szövegrészlet beillesztése
A szöveg másolása vagy kivágása után húzza két ujját lefelé, 
majd felfelé.
A szöveg sikeres beillesztését követően a BlackBerry 
Screen Reader felolvassa a beillesztett szöveget.
Felhasználói útmutató
Beállítások
197
 
Feladat
Mozdulat
Az érintőképernyő billentyűzetének elrejtése
Megjegyzés: Ez a mozdulat csak érintőképernyős 
készüléken használható.
Ha megjelent a billentyűzet, állítsa be a viszonyítási pontot a 
szóköz billentyűre, majd érintse meg egy ujjal duplán, és 
tartsa megérintve.
A Telefon alkalmazásban használható kézmozdulatok
Feladat
Mozdulat
Hívás fogadása
Dupla érintés két ujjal a Bejövő hívás képernyőn.
Hívás elutasítása
Érintse meg kétszer, és tartsa lenyomva két ujjal a Bejövő 
hívás képernyőn.
Hívás befejezése
Érintse meg kétszer, és tartsa lenyomva két ujjal a 
képernyő bármely részét.
A BlackBerry Hub alkalmazásban használható kézmozdulatok
Feladat
Mozdulat
Értesítés vagy üzenet megnyitása
Dupla érintés egy ujjal.
Nyissa meg a BlackBerry Hub Azonnali műveletek 
alkalmazást a beérkező értesítés gyors osztályozásához
Dupla érintés két ujjal.
E-mail mappa kibontása
Háromszori érintés egy ujjal. Felfedezés módban tartsa 
lenyomva egy ujjal, majd érintse meg kétszer a másik 
ujjával.
E-mail mappa becsukása
Háromszori érintés egy ujjal. Felfedezés módban tartsa 
lenyomva egy ujjal, majd érintse meg kétszer a másik 
ujjával.